From a 2013 BET "Rep Yo City" win to Feed The Streets Vol. 1, the Minneapolis rapper is turning loyalty into a label, a movement, and a legacy.